vain

She is rather vain and checks her hair in every mirror.

彼女はかなりうぬぼれていて、どの鏡でも髪を確認する。