tedious

Copying the data by hand was a slow and tedious task.

そのデータを手作業で写すのは、遅くて退屈な作業だった。