superfluously

The instructions were superfluously long and repeated the same point many times.

その説明書は不必要に長く、同じ点を何度も繰り返していた。