suit

That blue dress really suits you very well.

その青いドレスは本当によくあなたに似合っている。