procedural

The case was delayed because of a small procedural error in the paperwork.

その案件は、書類における小さな手続き上の誤りのために遅れた。