prissy

She was too prissy to sit on the grass for fear of getting dirty.

彼女は上品ぶりすぎていて、汚れるのを嫌がって芝生に座ろうとしなかった。