ponderously

adverbC2

重々しく、のろのろと

in a slow, heavy, or dull manner

例文

The old truck climbed the steep hill ponderously, its engine straining.

その古いトラックは、エンジンをうならせながら、のろのろと急な坂を登っていった。