plaque

A small plaque on the wall shows when the house was built.

壁の小さな銘板はその家がいつ建てられたかを示している。