maelstrom

The young leader was caught in a maelstrom of criticism and protest.

その若い指導者は、批判と抗議の大混乱に巻き込まれた。