irresistibly

The children were irresistibly drawn to the bright toy display.

子どもたちはその明るいおもちゃ売り場に抗えないほど引き寄せられた。