innuendo

nounC2

当てこすり、ほのめかし

an indirect remark that hints at something unpleasant

例文

He never accused her directly, but his innuendo made everyone uneasy.

彼は彼女を直接非難はしなかったが、その当てこすりは皆を不安にさせた。