ingratiatingly

She nodded ingratiatingly at the boss, hoping to be chosen for the project.

彼女はそのプロジェクトに選ばれたくて、上司にこびへつらうようにうなずいた。