inexorability

We watched the slow inexorability of the rising tide swallow the sandcastle.

私たちは、上げ潮が止めようもなくゆっくりと砂の城をのみ込んでいくのを見ていた。