inert

After the long hike, he lay inert on the sofa for hours.

長いハイキングの後、彼は何時間もソファの上で動かずに横たわっていた。