idiosyncrasy

nounC2

特異な癖、独特の性質

a habit or feature that is peculiar to a particular person

例文

One idiosyncrasy of my grandfather is that he always reads the newspaper backwards.

祖父の独特な癖の一つは、いつも新聞を後ろから読むことだ。