nounB2
ヒント、暗示、ほのめかし
a small piece of advice or information that helps
例文
When I was stuck, my friend gave me a helpful hint.
行き詰まったとき、友人が役に立つヒントをくれた。
The title of the novel offers a subtle hint about the identity of the killer.
その小説のタイトルは、犯人の正体についてさりげないヒントを与えている。
His expression gave a hint of frustration, even though he tried to stay calm.
彼は冷静を保とうとしていたが、表情にわずかな苛立ちがにじんでいた。