haughtily

She haughtily refused to speak with anyone she considered beneath her.

彼女は自分より格下とみなした相手とは、横柄に口をきこうとしなかった。

The critic haughtily dismissed the young artist's work without even looking at it carefully.

その批評家は若い芸術家の作品を丁寧に見もせず、横柄に切り捨てた。

She haughtily declared that no one in the room had the experience to challenge her judgment.

彼女は部屋の誰も自分の判断に異議を唱える経験はないと、傲慢に言い放った。