exception

Everyone must follow the rule, and there are no exceptions.

全員がその規則に従わなければならず、例外はない。

The museum is closed on Mondays, with the exception of public holidays.

その博物館は祝日を除いて、月曜日は閉館している。

This novel is an exception in the genre because it combines humor with tragedy.

この小説はユーモアと悲劇を組み合わせているため、そのジャンルでは例外だ。