counterproductive

Shouting at the team turned out to be counterproductive and lowered everyone's morale.

チームを怒鳴りつけるのは逆効果で、全員の士気を下げる結果になった。

Introducing too many rules at once can be counterproductive and confuse employees.

一度に多すぎる規則を導入することは逆効果で、従業員を混乱させる可能性がある。

Banning all social media at school may be counterproductive if students simply use it at home instead.

学校でソーシャルメディアを全面禁止することは、生徒が自宅で使うようになるだけなら逆効果になりうる。