connote

verbC2

言外に意味する、含意する

to suggest an idea or feeling in addition to the literal meaning

例文

For many people, the color red can connote danger or strong passion.

多くの人にとって、赤という色は危険や強い情熱を言外に意味することがある。