confuse

The complicated map only served to confuse the tired travelers.

その複雑な地図は疲れた旅行者たちを戸惑わせるだけだった。