confabulation

C2英検1級の上/L&Rでは測定不可(目安)

英検・TOEIC との対応は ETS/英検協会・文部科学省の対照表に基づく目安です。級・スコアには幅があり、語彙力だけで決まるものではありません。

nounC2

談笑、作話

informal talk, or the production of false memories without intent to deceive

例文

The patient's confabulation filled the gaps in his memory with invented stories.

その患者の作話は、記憶の隙間を作り上げた話で埋めていた。

The neurologist explained that confabulation is not lying but an unconscious attempt to make sense of fragmented memories.

その神経内科医は、作話は嘘ではなく、断片的な記憶を理解しようとする無意識の試みだと説明した。

Over coffee, their confabulation ranged from childhood memories to plans for retirement.

コーヒーを飲みながら、彼らの談笑は幼少期の思い出から退職後の計画まで幅広く及んだ。