brood

He tends to brood over small mistakes for days afterward.

彼は小さな失敗について、その後何日もくよくよ思い悩みがちだ。