arcanely

adverbC2

難解に、秘伝めいて

in a mysterious way understood by only a few

例文

The instructions were written so arcanely that only an expert could follow them.

その説明はあまりに難解に書かれていて、専門家しかついていけなかった。