anthropologically

Anthropologically, these old festivals reveal a lot about ancient beliefs.

人類学的に見ると、これらの古い祭りは古代の信仰について多くを物語っている。

Anthropologically speaking, gift-giving is rarely as generous as it first appears.

人類学的に言えば、贈り物は最初に見えるほど気前のよいものであることはめったにない。

The custom is fascinating anthropologically, binding distant clans through shared obligation.

その習慣は人類学的に見て実に興味深く、遠く離れた氏族を共有された義務で結びつけている。